東京ルージュ

TEL:03-6277-7875
営業時間:10:30-17:00

東京ルージュ 英語版

こんにちは。
静岡県、熱海市大変です。
土石流が民家を襲い、130棟の建物が被害を受け
安否不明者64人だそうです。

まさかこれほどの雨で、家が飲み込まれ
ひどい災害になるとは想像も
していなかったと思います。

 

自然災害は、突然予想もしないカタチでやってくる。
起こってしまってから、あーでもない、こーでもない
と議論されるけど、あとの祭りだ。

 

いつもあんなにいい人だったのに、亡くなってしまった。
と言う事がよく起きる。

 

神様みたいな人が、
じぶんより人の事を優先してやるような人なのに
そんな人でも運が無かったのだろうかと思ってしまう。

 

しかし本当に運がなかったのだろうか。
運が悪いとかいいとかの前に、
できることがあったのではないかと思う。

人は環境を選べる。
住む場所を自分で選べるのだから
危険があるとわかっている所を
避けることは可能だ。
もちろん避けれない事もあるだろう。

 

環境に危険があるとわかったなら
いくら生まれ育ったところであっても、
避けることが、固執しないことが
自分の運を助けることにもなる。

 

 

人生は常に流れている。
だから停滞する暮らしなどは
退化する方向に
進んでいくらしい。

 

 

人は昨日より進化していく。常に進化していく。
だから明日死ぬかもしれない可能性もある。

 

アップルの創業者スティーブ ジョブズ氏の
2005年の米スタンフォード大学の
卒業式でのスピーチ
をご存知でしょうか。

 

彼は33年間毎朝鏡に映る自分に問いかけていたそうです。
「もし今日が最後の日だとしても、今からやろうとしていたことをするだろうか」と。
「違う」という答えが何日も続くようなら、ちょっと生き方を見直せということです。

毎日今日で終わりかもしれないと思うと、
その日取る行動も違ってくるということですよね。
明日はこないと思うと、不要な行動がなくなりますね。

 

とてもすばらいし心構えです。
雑多なことに振り回されないで、
自分の心に従って生きていこうと思えます。

 

 

だから
「東京ルージュ」だってみんなに認知してもらい
多くの人に歌ってもらえる可能性が1%しかなくても
心に従って、信じることを淡々とやり続けていこうと
思っている今日この頃です。

 

 

それで今回「東京ルージュ」の英語版ができました。
日本語版とは全くちがう面影もない
かっこいい曲になりました。

 

 

まだYouTubeには発信されてませんが、
また配信されましたら
聞きたくないと言われましても、
お伝えさせてくださいませ。

 

英語版の歌を歌っているのは、
アメリカでも歌手をされていて
日本ではエーベックスの歌手として
活動してらっしゃった愛さんです。

 

 

まず作った人間がワクワク❤ドキドキして
たのしいのが大事なので
そんな気持ちで、送り出します。

 

また聞くことがありましたら、
是非なんでもいいので反応して
いただけると喜びます。

 

 

ではでは またね!!